Sites para baixar legendas

306,641 acessos

A demanda por legendas hoje é incrivelmente alta e a oferta de sites de qualidade é extremamente pequena vou listar aqui alguns sites que você pode acessar para tentar encontrar a legenda que procura..

www.legendas.tv – Site brazuca com bom conteúdo mas tem estado muito lento e seguidamente fora do ar!

www.dvd.box.sk – Site gringo, razoável!

www.divxsubtitles.net – Site gringo com um numero incrível de legendas, tem uma boa quantidade de legendas pt-pt e pt-br!

divxstation.com/subtitles.asp – Site gringo de legendas, nunca usei!

http://legendas.feijo.info/ – Site sugerido através de comentário neste post, parece que tem um bom conteúdo! Deixem seus comentários a respeito..

http://www.hd-subs.com/ – Site indicado pelo leitor Eduardo – Parece ter um excelente conteudo!! =]

Eu só conheço e uso esses aí, caso conheça mais mande um comentário com o link que eu aprovo!

até!

70 comentários to “Sites para baixar legendas”

August 7th, 2007 at 10:23
AdMiNTEC.net - Ads, Money and Internet disse:

Parabéns pelo Blog. Votos de maiores sucessos na web 2.0
August 8th, 2007 at 22:30
Rael B. Riolino disse:

Cara, saberia me dizer onde eu encontro plugin de legenda para o Windows Media Player? Ou algum programa bom que rode legendas?

Valeu!
August 8th, 2007 at 22:39
admin disse:

http://torradeira.net/vendo-filmes-e-seriados-com-legenda-no-windows-media-player-11/
November 19th, 2007 at 12:21
Feijó disse:

Dá uma olhada no meu site de legendas de seriados, já tem mais de 30 mil e 285 séries diferentes.
Qualidade você terá de atestar, no geral a turma elogia…
November 19th, 2007 at 13:45
admin disse:

site adicionado ao post!
November 24th, 2007 at 16:16
kpgarte disse:

Bom, está extremamente difícil achar a legenda e o arquivo do filme Curdled. uso o emule, Azureus e Limeware… e todos os sites de legendas indicados torradeira, ainda nao encontrei as legendas… já baixei um “Curdled – Eles matam e nós limpamos” com dublagem em francês… mas a legenda!!!!
será que alguém poderia me ajudar com isso
abraços
November 29th, 2007 at 16:29
carla disse:

Olá,

Alguém poderia me informar onde consigo baixar legendas em portugues para o seriado “Exes & Oh´s”.
S e alguém puder ajudar agradeço desde já o empenho.
December 3rd, 2007 at 19:19
carla disse:

Olá pessoal,

Será que não tem ninguém que pode me ajudar, a encontrar as legendas para o seriado “Exes & Oh´s” em português.

Aguardo ajuda…..
December 4th, 2007 at 15:25
admin disse:

Carla, se voce nao encontrou nos sites desse post, dificilmente vai encontra-las em outro lugar.. entre em contato com esses sites e pergunte para eles sobre legendas para essa serie.. é sua melhor chance…

até!
December 6th, 2007 at 11:56
Eu disse:

Caramba, rapaz. Tu esqueceu desses? São os mais famosos.
http://www.legendasdivx.com – site português, mas que conta com muitas legendas em português brasileiro.

http://www.opensubtitles.org – multilingual.
January 1st, 2008 at 17:42
Rodrigo disse:

Torradeira, acho que no meu caso você terá que fazer um milagre cara …
tô a quase um mês procurando a legenda do filme Entrega a Domicilio (Overnight Delivery), já procurei em MUITOS sites de legendas, num total de uns 20… e não achei nada á respeito ;X…

tenho o filme aqui no meu computador em inglês sem legenda, ficarei grato se você me ajudar, desde já obrigado.
January 6th, 2008 at 04:31
n01d34 disse:

Maior banco de dados de legendas do Brasil:
http://www.subxtreme.net !
January 7th, 2008 at 10:02
admin disse:

valew pela dica
January 13th, 2008 at 01:49
SARABOLIVE disse:

USEI A DICA ACIMA E ENCONTREI O QUE PROCURAVA.

http://www.subxtreme.net !

VALEW
January 16th, 2008 at 10:11
Vandovsky disse:

Será que alguém conhece algum site que contenham legendas dos filmes de Jean Rouch? BAixei vários filmes dele, mas n consigo
encontrar legendas nenhuma..

ps: o site do feijó é bacana msm!

=]
January 17th, 2008 at 20:44
Nessus disse:

Galeraa…mto bom esse site ( subXtreme )
site mto bem feito, bem objetivo….
admin, designers e idealizadores, estão todos de parabéns !
Recomendo a qualquer um que queira baixar legendas….

Bom filme! ^^
January 18th, 2008 at 22:08
Andreatmrs disse:

Postei a legenda do 1º epi de Exes & Oh´s que consegui na net lá no http://www.subxtreme.net. Agora, estou terminando de traduzir r ajustar o 2º epi e devo postá-lo hoje. E já comecei a traduzir o terceiro. Devo postá-lo nos próximos dias. Assim que eu conseguir as legendas dos epis seguintes, vou fazendo a tradução e postando.
January 19th, 2008 at 13:29
admin disse:

Andrea me manda um e-mail atraves do contato, passando seu e-mail..

abraco
admin torradeira.net
January 28th, 2008 at 17:58
Storm disse:

Pessoal, algm pode me ajudar, me dizendo encontro legenda do Rambo IV, ja revirei a net e nda.

desde já agradeço-lhes
January 28th, 2008 at 19:01
admin disse:

ainda não tem.. espera mais uns dias..
January 30th, 2008 at 03:53
caio disse:

o legendas fez upgrade no servidor está rápido.
February 20th, 2008 at 00:40
Marcos Silvio disse:

Gostaria de saber se alguem tem ou sabe onde poço encontrar a lenda em portugues do filme
“A Melhor Casa Suspeita do Texas ” – ” The Best Little Whorehouse In Texas”
Faz tempo que procuro esta legenda e não acho.
Agradeço antecipadamente
Um abraço a todos
March 7th, 2008 at 02:40
Claudia disse:

Gente!!!
Preciso encontrar a legenda do filme Fool’s Gold!
Sempre encontro as legendas que quero…mas desse filme está impossivel!
Alguem ja encontrou, ou sabe aonde posso encontrar?
Obrigada.

ps: ja usei todos os sites aqui indicados.
March 22nd, 2008 at 16:27
Vinicius disse:

o subextreme. net
é o antigo legendasZ que tinha mais de
500 mil usuários, eu conheço a dona do site,
ela até colocou: pq somos originaiZ
ta ligado??
o site é o melhor cara, o melhor mesmo!!
April 8th, 2008 at 04:41
Fernanda disse:

Gostaria de saber se alguém poderia
me ajudar, a encontrar a legenda para o
filme FARINELLI IL CASTRATO, fazem meses
que estou atras dessa legenda. obrigada!
April 8th, 2008 at 16:43
cida disse:

Alguém sabe onde posso conseguir a lenda em português Br para o filme… O porteiro da noite?
April 8th, 2008 at 21:47
Antonio disse:

Usei o site legendasfeijo. Bom para seriados de tv.
April 15th, 2008 at 23:04
PrisciLa disse:

Oiee gentee euu queriiaa muito a legendaa da musica da
Rihanna e do Ne-yo ‘hate that I love you’

se alguém poder me ajudaa Otiimoo

valeuu
May 2nd, 2008 at 16:33
Quer Baixar legendas? Entre Aqui! | torradeira.net disse:

[...] http://torradeira.net/sites-para-baixar-legendas/ [...]
May 4th, 2008 at 17:06
luciana disse:

o site subextreme nao ta funcionando toda vez que eu clico no link vai direto pro ask.com dizendo que esse endereco nao funciona oque fazer entao tava tao promissora em achar a legendas pra piranha remake (1995),grizzly(1976),happy birthday to me(1981)e demons 2(1986), heeeeeelp!!!!
May 10th, 2008 at 19:36
leonardo disse:

alguém sabe onde posso encontrar a legenda para o filme The warlords (2007) ou com o nome de Tao Ming Chong, não consegui abrir esse site http://www.subxtreme.net./, me ajudem!!!!!!!!!!!!!
May 11th, 2008 at 21:56
NELSON disse:

LEONARDO,
NO SITE http://www.legendas.tv, TEM ESSA LEGENDA.
May 11th, 2008 at 22:03
NELSON disse:

LUCIANA,

NO SITE http://www.legendas.tv, TEM AS LEGENDAS DOS ÚLTIMOS 2 FILMES.
May 14th, 2008 at 16:22
nenê disse:

alguem pod m diz em q site eu baxo a legenda do filme *a fornalha* *furnace* eu ja procurei em um mont d site e não encontrei nada!!
dsde jah agradeço!!
May 14th, 2008 at 16:49
admin disse:

Dei uma olhada mais nao achei legenda para esse filme.. abracos
May 14th, 2008 at 16:54
nenê disse:

ta bom!!
Brigadu!!
May 29th, 2008 at 15:43
José disse:

Alguém sabe onde encontrar legenda para The Ground Truth?
June 11th, 2008 at 21:20
guilherme disse:

Outro site muito bom!

http://www.getsubtitle.com
June 13th, 2008 at 14:53
Paula disse:

Procuro a legenda do filme show girls com a Gina Gershon e a legenda de Harvard Man com a Sarah Michelle será que alguém sabe onde posso encontrar. Valeu pessoal……..
June 13th, 2008 at 16:38
admin disse:

Nos sites acima qq coisa olha esse outro post:

http://torradeira.net/quer-baixar-legendas-entre-aqui/

tente ai tbm

se nao conseguir nesses sites, sera dificil conseguir em algum outro..

boa sorte;
June 26th, 2008 at 01:11
EDUARDO disse:

Alguem sabe informar se já tem a legenda do filme novo do Batman the dark knight??? obrigado..
June 26th, 2008 at 14:43
admin disse:

esse filme ainda nem saiu!
June 26th, 2008 at 18:14
kaka disse:

Olá…eu baixei a série do Prison Break ultima temporada que nem saiu ainda….estréia em julho, 3 temp. e quero saber onde posso baixar a legenda dele… se baixei o filme, devo encontrar legenda nao eh? Obrigada… aguardo!!!
July 8th, 2008 at 03:13
Dirlei disse:

se alguem achar a legenda de harvard man por favor me diga onde, ta dificil!! agradecido…
October 14th, 2008 at 20:45
FERNANDA disse:

ME AJUDEM, estou proucurando a MUUITO tempo a legenda desse filme que eu particularmente amo ( http://www.interfilmes.com/filme_13875_Medo-(Fear).html) Por um MILGRAGE do emule, consegui baixa-lo… so que ele ta em frances :/ se alguem puder me ajudar.. agradeço de coração!
beijoss!
November 12th, 2008 at 18:34
jacson disse:

Olá.. baixei o filme “ensaio sobre a cegueira” só que nao tem legenda, alguem sabe onde consigo baixar. Agradeço!
February 3rd, 2009 at 23:05
Bruno disse:

guilherme

June 11th, 2008 at 21:20
Outro site muito bom!

http://www.getsubtitle.com

——————————-

Valeu Guilherme, esse é o melhor de todos!
April 5th, 2009 at 10:56
William disse:

Tem também o http://www.legendasfilmes.com
é meio novo mas tem bastante e não precisa se cadastrar
April 9th, 2009 at 14:40
Mathias disse:

As vezes so encontro legendas com extensao .rar e essas nao funcionam alguem sabe se é possivel tranforma-las em .srt
May 10th, 2009 at 00:39
Diego Lima disse:

Esse legendas.tv é muito bom, sempre baixo nele…

Valeu

http://www.blogdodiego.net
June 2nd, 2009 at 12:23
antonio L disse:

http://www.pipocas.tv

Novo site português!:)
July 5th, 2009 at 23:12
Bianca disse:

GENTE , eu queria achar legenda pro filme da Hanna Montanna ,faz mais de uma semana que eu procuro , em vários sites…
mas não consigo :S
ajudinha gente… POR FAAVOR…!!!!
July 21st, 2009 at 01:50
Michael disse:

aew tem um programa q vc abre o filme e ela olha no seu pc as legendas q vc tem.ae é so selecionar a legenda q o filme roda legendado

o nome é: universal subtitle viewer (USV)
August 4th, 2009 at 14:21
Ana Elisa disse:

Por favor, vcs sabem onde posso encontrar legenda da 2 temporada de melrose place??? abçs
September 10th, 2009 at 18:54
antonio L disse:

http://www.pipocas.tv

Encontrei esse, já me ajudou com alguns filmes!;)
November 5th, 2009 at 15:38
Antonio L disse:

Outro para a lista:

http://pipocas.tv

Mathias estão em rar porke estão comprimidos usa o programa winrar para extrair k eles já devem ficar em srt ou sub
January 31st, 2010 at 01:31
wagner mansilha disse:

Gostaria de saber que tem esses filmes dublados sitado abaixo para me vender ou trocar por outros filmes entre em contato atravez do meu e-mail wagnermansilha@bol.com.br
A Melhor Casa Suspeita do Texas (1982) … Mona Stangley
Rhinestone – Um brilho na noite (1984) … Jake
Flores de Aço (1989) … Truvy Jones
Straight Talk (1992) … Shirlee Kenyon
The Beverly Hillbillies (1993) … Dolly Parton
As Aventuras de Frank McKlusk
Obrigado!!!
February 16th, 2010 at 14:00
Xpatal disse:

Oi. Parceria de portugal com brasil. Novo site, pequeno ainda mas muito actualizado e especializado em HD. http://www.hd-subs.com visitem
March 6th, 2010 at 02:19
Flávio disse:

Olá!
Alguem poderia me ajudar? Estou precisando colocar legenda em um filme RMVB. Ñ consegui e preciso da ajuda dos amigos.
Obrigado
April 20th, 2010 at 08:22
Alessandro disse:

Excelentes dicas de sites. O legendas.TV é muito bom! a primeira busca que fiz a legenda que peguei encaixou perfeitamente e olha que eu já havia vasculhado toda a web. Valeram as dicas e parabéns pelo blog.
April 26th, 2010 at 13:32
Diego Lima disse:

Muito boa essa dica, eu tenho instalado o Vobsub e com ele eu consigo alterar a cor da legenda e a posição, é bem bacana.

Obrigado

Até +

Diego Lima
May 25th, 2010 at 01:24
CRRocha_Guitar disse:

Valeu mesmo pelas dicas.
tenho buscado legendas em 2 sites razoávis(gringo)
http://www.opensubtitles.org/
http://www.allsubs.org/ e baixei um programa buscador de legenda
chamado Download Movie Subtitles
Abraço a todos
May 26th, 2010 at 17:25
Xpatal disse:

e aí esse novo site. Muito bom e rápido e para legendas em HD

http://www.hd-subs.com
June 1st, 2010 at 22:40
vitor disse:

fala galera !!!
alguem poderia me dizer onde eu acho a legenda do filme “A fantástica fábrica de chocolate”?
June 15th, 2010 at 00:06
Dario disse:

Admin ou alguem aí sabe me dizer SE funcionam e COMO funcionam esses programas de baixar legendas ?
July 15th, 2010 at 00:54
guilherme disse:

Um novo site muito bom:

http://subtitles.com.br/subtitles.htm
July 17th, 2010 at 01:55
daniela disse:

como e que posso baixar legendas para o filme o aprendiz do feiticeiro
August 12th, 2010 at 12:58
guilherme disse:

Subtitles é um aplicativo muito simples para encontrar legendas para filmes. Basta clicar com o botão direito do mouse sobre o arquivo do filme e escolher o idioma de sua preferência. Seu navegador abrirá, exibindo o conjunto mais provável de legendas para você baixar.

O Subtitles 1.1 tenta identificar automaticamente as melhores legendas para o seu arquivo de filme. A busca não é feita pelo nome do arquivo, mas utilizando uma tecnologia especial que permite que o filme seja identificado independente do nome do arquivo. A primeira tentativa é feita utilizando o banco de dados do Subtitles.com.br que conta com mais de 100.000 arquivos já relacionados. Caso a identificação do arquivo não seja encontrada, o programa procura ainda em outros lugares na internet. Se mesmo assim não for possível identificar a qual filme o arquivo pertence, a busca será feita manualmente e a identificação registrada para uso futuro, ou seja, para as próximas buscas. Isso faz com que a qualidade dos resultados esteja diretamente ligada à utilização do software. Mas não se preocupe, com mais de 120 mil legendas sendo baixadas por dia e com a adesão de centenas de usuários de todo o mundo também a cada dia, as chances de seu arquivo ser identificado e a qualidade dos resultados melhoram a cada minuto!

Sobre a questão das legendas, você sabia que se você usar um player de mídia, tal como o ALLPlayer, tudo que você precisa fazer é salvar a legenda na mesma pasta do filme e verificar se possui o mesmo nome do filme. Se assim for feito, o player irá adicionar a legenda automaticamente para o seu filme – simples assim!

A nova versão do Subtitles permite-lhe configurar o seu próprio Menu de Contexto “Look for subtitles”. Com esta nova funcionalidade, o programa ganha em usabilidade e segue, em busca de se tornar a melhor e mais simples ferramenta para encontrar legendas para seus filmes. O Menu de Contexto “Language preferences” abre uma janela simples, onde as configurações podem ser ajustadas e onde o ALLPlayer pode ser baixado. Muitas inovações ainda estão por vir, fique atento e, claro, divirta-se!

http://www.legendas.rec.br/legendas.htm
November 10th, 2010 at 14:50
Ira disse:

http://www.opensubtitles.org/pb/search22/sublanguageid-pob

ESSE SITE É DEMAIS!EU RECOMENDO.
November 21st, 2010 at 18:55
Rafa disse:

Olá, gostava de saber se alguém que fisesse legendas em PT-PT gostaria de criar um site de downloadscomigo, com o cargo de criar legendas tanto para animes como para filmes. Se alguém estiver interessado ou quiser mais informações, por favor contactar downloadpt@hotmail.com